kolo ZAGREB - Dok su politički odnosi u regionu i dalje uzburkani, čini se da kulturna saradnja, iako medijski uvijek slabije zapažena, između Hrvatske i Srbije jača. I dalje daleko od recipročnosti, ali i na popularnim poljima, pa i u umetnički značajnijim sferama, uočljiva je veća prisutnost stvaralaca iz Srbije u Hrvatskoj. Od književnih susreta, učešća na festivalima i raznim manifestacijama, pa do koprodukcija u teatru, slikarskih izložbi, raznih gostovanja, zajedničkih projekata na nezavisnoj sceni i pojedinačnih poduhvata – umetnici kreiraju sasvim drugačiji ambijent od uobičajene političke nestabilnosti.

Kultura je oblast koja najprirodnije razvija dijalog između naroda i država. Kulturna saradnja i kulturna razmena pospešuju razumevanje, otvaraju nove puteve i brišu granice. Jedinstven južnoslovenski kulturni prostor plodno je tlo za obnovu saradnje, a s obzirom na nepostojanje jezičkih barijera i na zajedničko istorijsko iskustvo, uz sve svoje specifičnosti, prirodno se nastavlja tamo gde je silom zaustavljena.

Poslednjih meseci gostovanja kulturnih delatnika i razni vidovi saradnje Srbije i Hrvatske bili su relativno učestali, barem kad je Zagreb u pitanju. Jedna od najznačajnijih regionalnih saradnji na polju teatra ove godine bilo je gostovanje Jugoslovenskog dramskog pozorišta u zagrebačkom HNK-u nakon 30 godina pauze (nakon neslavno propalog pokušaja uspostavljanja saradnje 2002. godine). Tu su i brojna gostovanja i nastupi, ali i gostujući reditelji sa vrlo zapaženim predstavama. Isto tako, nacionalni folklorni ansambli Kolo i Lado su nakon 27 godina tišine ponovno zaplesali zajedno. Brojne institucije se samostalno povezuju, profesionalci u kulturi, uostalom, najbolje poznaju kulturne tendencije i najvažnija imena i projekte. Tako su krajem prošle godine saradnju uspostavili Spomen-zbirka Pavla Beljanskog, Moderna galerija i Umetnički paviljon iz Zagreba, a vrlo uspešan nastup imao je svetski poznati violinista iz Beograda Nemanja Radulović. Brojni su i nastupi popularnih muzičara različitih žanrova. Treba razlikovati institucionalnu i međunarodnu saradnju, prezentiranje umetničkih domašaja van granica svoje zemlje i borbu za osvajanje tržišta, ali u svakom slučaju ne manjka interesovanje publike. Srpska serijska i filmska produkcija, doduše u ne baš popularnim terminima, takođe je sve više prisutna na hrvatskim televizijama.

Iako komunikacija između umetnika iz Srbije i Hrvatske nije više sporadična i neuravnotežena, kulturna saradnja ovih dveju država još uvek predstavlja izazov. Velik deo kulturnih i umetničkih akcija odvija se na spontan, a ne na organizovan način. Čini se, više kao izraz lične inicijative kulturnih delatnika nego političkih struktura. Odnosi dveju zemalja su i dalje složeni i opterećeni različitom interpretacijom istorije, politikom i brojnim otvorenim pitanjima. Mada smo nadišli bizarne situacije poput ustavnih odredbi koje zabranjuju regionalnu saradnju, još uvek ima prostora za poboljšanje.

Možda nije vredno pomena jer se radi o subkulturnom muzičkom fenomenu, pravcu bez umetničke vrednosti koji je vrlo slušan među omladinom u Hrvatskoj, ali primer incidenta u Šibeniku kad su ratni veterani ustali protiv nastupa turbofolk pevačice iz Srbije jasno ilustruje atmosferu jednog segmenta hrvatskog društva. Protivljenje ovom nastupu nije znak istančanog muzičkog ukusa onih koji su se pobunili. To je, uostalom, jasno i rečeno u njihovim medijskim izjavama. Mnogo ozbiljniji i zabrinjavajući primer klime u jednom delu hrvatskog društva jeste tretiranje književnika koji je upisan i u hrvatsku i srpsku književnu tradiciju. Na zahtev gradonačelnika uklonjena je spomen-ploča sa rodne kuće pisca Vladana Desnice u Zadru. Opravdanja su formalna, birokratska. Pravi razlozi su dublji i alarmantniji.

Potencijal za buduću saradnju i razmenu u kulturi i umetnosti dveju zemalja je veliki. Ali pre svega treba osvestiti da prihvatanje tuđeg ne znači nužno i odricanje od onog svog, sopstvenog, autentičnog.
Šta Vi mislite o ovome? Podijelite ili komentarišite tekst! Pratite nas na Facebook-u i Twitteru!

Banija

prica-koja-traje-skoro-150-godina-ii-dio-radovi-na-i-oko-palaic-mlinaPriča koja traje skoro 150 godina (II-dio) - Radovi na i oko Palaić mlina
Kako rekoh, pored obaveza mlinarenja, ketuši su imali i obaveze održavanja mlina, brane i okolice. Kako sam i sam proveo mnogo vremena u svom djetinjstvu...
poceli-dostavljati-tople-obroke-korisnicima-u-gradu-i-na-seluPočeli dostavljati tople obroke korisnicima u gradu i na selu
PETRINJA - Udruga Pomoć starijim osobama od početka travnja vozi svojim korisnicima svježe pripremljen obrok, ručak koji dostavljamo u domove korisnika,...
prica-koja-traje-skoro-150-godina-i-dio-palaic-mlinPriča koja traje skoro 150 godina ( I - dio ) - Palaić mlin
Kažu da se čovjek uvijek voli vratiti na mjesto koje mu je obilježilo život ili dio života posebno nekim lijepim uspomenama. Prelijep proljetni dan...
glina-ulaze-se-u-proizvodnju-u-poduzetnickoj-zoni-zeljezaraGLINA: Ulaže se u proizvodnju u Poduzetničkoj zoni “Željezara”
GLINA - Grad Glina zaključio je s najpovoljnijim ponuditeljem Šumarstvom Vis d.o.o. Glina ugovore o zakupu poslovnog prostora u Poduzetničkoj zoni...

Društvo

tribina-izbrisani-srbi-nastavak-etnickog-ciscenjaTribina "Izbrisani Srbi": Nastavak etničkog čišćenja
ZAGREB - Brojka od 67.000 izbrisanih birača srpske nacionalnosti rezultat je selektivne primjene Zakona...
busije-proslavile-slavu-ako-zaboravis-odakle-si-neces-znati-ni-ko-siBusije proslavile slavu: Ako zaboraviš odakle si, nećeš znati ni ko si
BUSIJE - Seme i uspomene, ikone i slave, grumen zavičajne zemlje, kamen iz temelja nekadašnjeg doma,...
potpisani-ugovori-o-izgradnji-261-stana-za-izbeglice-u-13-opstinaPotpisani ugovori o izgradnji 261 stana za izbeglice u 13 opština
VALJEVO - U okviru potprojekta 4 Regionalnog stambenog programa danas su potpisani ugovori za izgradnju...

Novosti

na-sudjenju-kapetanu-draganu-svjedoci-pohvalno-o-optuzenomNa suđenju kapetanu Draganu svjedoci pohvalno o optuženom
SPLIT - Pred Županijskim sudom u Splitu, gdje je nastavljeno suđenje za navodni ratni zločin Draganu...
linta-nalozi-za-privodjenje-76-srba-iz-bjelovarskog-kraja-su-nastavak-lova-na-protjerane-srbeLinta: Nalozi za privođenje 76 Srba iz bjelovarskog kraja su nastavak lova na protjerane Srbe
BEOGRAD - Predsjednik Saveza Srba iz regiona Miodrag Linta ocjenjuje da odluka hrvatskog pravosuđa da...
strbac-kad-god-hoce-da-zaplase-srbe-hrvati-otvore-ladice-sa-ratnim-zlocinimaŠtrbac: Kad god hoće da zaplaše Srbe, Hrvati otvore ladice sa ratnim zločinima
BEOGRAD - Direktor Dokumentaciono-informacionog centra “Veritas” Savo Štrbac ocijenio je da Hrvatska...

Kontakt broj udruženja

061 64 70 422
svaki dan od 09 do 21 h

Pretraga sajta

Kultura

prosirena-kronika-genocidaProširena kronika genocida
VOJNIĆ - "Radio sam svoj seljački i kovački posao"; svjedočanstva genocida u NDH 1941-1945; Kordun,...
bogatstvo-folklornog-stvaralastva-u-petrinji-po-18-putBogatstvo folklornog stvaralaštva u Petrinji po 18. put
PETRINJA - U organizaciji Folklornog ansambla Petrinjčica, na gradskom Rukometnom igralištu održana je...
ne-bledi-secanje-na-krajinuNe bledi sećanje na Krajinu
KRUŠEDOL - Drevna zadužbina Brankovića, manastir Krušedol na Fruškoj gori, u subotu je prigrlio preko...
odrzan-svesrpski-sabor-krusedolska-zvona-videoOdržan Svesrpski sabor "Krušedolska zvona" (Video)
KRUŠEDOL - U Krušedolu na Fruškoj Gori danas je održan Svesrpski sabor "Krušedolska zvona" na kojem se...

Oluja

srbi-da-plate-uklanjanje-ostataka-domova-spaljenih-u-olujiSrbi da plate uklanjanje ostataka domova spaljenih u "Oluji"
GOSPIĆ - Srbima izbjeglim iz Gospića stigli su računi u iznosu od 700 do 2.700 evra koje bi trebalo da plate Hrvatskoj kako bi tamošnje komunalne službe...
kako-je-bivsi-pripadnik-hrvatske-vojske-pomogao-naslednicima-ubijenog-srbinaKako je bivši pripadnik hrvatske vojske pomogao naslednicima ubijenog Srbina
Slučaj Janka Ćakića iz okoline Kistanja, čija je porodica ovih dana uspela da u Županijskom sudu u Bjelovaru dobije odštetu od 108.000 evra zbog ubistva...
general-sreto-malinovic-krajina-je-izdana-i-prodataGeneral Sreto Malinović: Krajina je izdana i prodata
BEOGRAD - General Sreto Malinović je ratni heroj, odlikovan medaljom časti. Za ovu zemlju je tokom ratnih godina, ali i van njih, uradio mnogo.Međutim,...

Politika

novi-zamjenici-gradonacelnika-grada-glineNovi zamjenici gradonačelnika Grada Gline
GLINA - Stjepan Kostanjević gradonačelnik je Gline već godinu i pol, a povjerenje birača, kao HDZ-ov kandidat, za obnašanje dužnosti gradonačelnika u...
dss-poziva-sve-glasace-da-izadju-na-lokalne-izbore-u-drugom-kruguDSS poziva sve glasače da izađu na lokalne izbore u drugom krugu
ZAGREB - Zbog interesa srpske zajednice i odgovornosti prema srpskom narodu Demokratski savez Srba je pozvao sve glasače da izađu na lokalne izbore u...
sdss-dvor-uspjeh-za-vijece-i-nacelnika-veliki-podbacaj-za-dozupanaSDSS Dvor: Uspjeh za vijeće i načelnika, veliki podbačaj za dožupana
DVOR NA UNI - Izvršni odbor Općinske organizacije SDSS-a Dvor sinoć je analizirao izborni rezultat za načelnika općine, općinsko vijeće i zamjenika...